童絵が紡ぐ東洋の調べ、書香が架ける友好の橋——日本・渡辺淳一文学館で中華伝統文化児童絵本展を開催
Share

童絵が紡ぐ東洋の調べ、書香が架ける友好の橋——日本・渡辺淳一文学館で中華伝統文化児童絵本展を開催

第七十五回国際児童節を迎えるにあたり、青島出版グループ傘下の渡辺淳一文学館では「中華優秀伝統文化子ども向け絵本イラスト展」を開催し、同時に読書サロンシリーズイベントを実施する予定。これにより地元の中華伝統文化愛好家、華僑・華人、そして子供たちに向け、中華文化の魅力を体感できる没入型イベントを提供いたします。本イベントは6月15日まで開催されます。

絵本展:童心文化真髄

今回の展示作品は全て青島出版グループが手掛けた『中華優秀伝統文化子ども向け絵本大系』から厳選したもので、5歳から8歳の児童向けに設計されています。イラストを通じて中華伝統文化の哲学的思考、人文精神、価値観、道徳規範を生き生きと表現し、文化のシンボルを視覚言語へと転換することで、子供読者に伝統文化への親しみを誘う構成となっています。

デジタル拡張:伝統文化を「クラウド」でつなぐ

文化伝播の次元拡大に向け、絵本デジタル製品とサービスを同時展開します。デジタルコンテンツはモバイル絵本アプリ・音声絵本・アニメ絵本・メディア融合出版物・大画面端末用デジタル絵本リーダーに拡充します。現在、絵本アニメはXiaomi/Hisenseテレビ/Tencentビデオ/Youkuなど主要動画プラットフォームにて配信され、海外家庭がスマート・デバイスで中華文化の魅力を実感できる仕組みを構築しております。

青島出版集団の海外文化発信拠点として、渡辺淳一文学館は一貫して日中文化産業分野の連携推進に尽力しております。今回の児童節テーマイベントでは、芸術・テクノロジー・読書の統合を通じて、伝統文化の革新的継承を体現する生きた実践を展開します。